|
Ahh ahh benim canim Turkuaz'im.Iyiki buralardaydim.Once bir yanlis anlamayi duzelteyim..Kaynak TDK internet ama Turkoloji ve Turkceyle ilgili arastirma yapanlarin yarisi (nedense?) Alman..Bunu senin iletine gore soylemiyorum.Bu konularla profesyonel anlamda yillardir ilgilendigim icin bilirim ;Almanlarin Turkiye'ye ve ve Turkceye melankolik bir eyilimi vardir.Buna sen isersen emperyalist isteklerin kulturel uzantisi da diyebilirsin....Ummak sozunun Sanskritceden geldigi sozune
gelince..Bilgisayar basinda hickira hickira aglayasim geliyor..Yapma lutfen tamam yabanci dillerden etkilenmis olabiliriz ama niye Sanskritce?..Turkce'nin Sanskritce gibi olu bir dille ne tarihsel,ne kulturel bir iliskisi olmamistir..Eger Sanskritcenin devami sayilan modern Hindu dilini kasdediyorsan Hindcedan gecen Guru,Fakir gibi sozlerin disinda pek bir etkilesimimiz yok..Sevgi saygilar can kandasim...
|