Adımın Göktürkçe / Göktürk - Orkun Abaçasına (Alfabesine) göre yazılışı

[Gök Yeleli Bozkurt]

Turkcu_20 adlı üyeden Alıntı

Burada şunu yazmaya çalışmıştım:

Üze tengi basmasar, asra yir telinmeser, Türk budun ilingin terürgün kim atardı?

Doğru yazıp yazmadığımı kontrol eder misiniz ? Nerede ve nasıl bir hata yapmışım belirtirseniz sevinirim Sn. Gök Yeleli Bozkurt Bey.

Üze tengi basmasar

Asra yir telinmeser

Böyle yazılır.

Türk budun ilingin terürgün kim atardı?

Burada "terürgün yazmışsın. Doğrusu "TÖRÜÑİN" olacak. "Atardı" sözcüğünün Bilge Kağan Yazıtı'ndaki doğru yazımı

"artatı"dır. Bu söz de böyle yazılır.




Senin hataların:

1- Kalın ve ince sessiz harflerden sonra, sesli harfler kullamaşsın. Örneğin Tengri yazarken sadece "t" harfi

yazılır oysa sen "te" şeklinde yazıyorsun.

2- İkinci, üçüncü ve diğer hecelerde kullanılmamaması gereken yerlerde sesli harfler kullanmışsın.

3- Sözcüğün son hecesi sesli bir harfle bitiyorsa hecenin sonuna sesli harf mutlaka eklenir.

Sen, günümüz Türkçesini sağdan sola doğru yazmışsın. Göktürk yazısının kurallarını iyice öğrenmelisin ve bu kurallara göre yazmalısın.

TTK

[Gök Yeleli Bozkurt]

oğuz_yabgu adlı üyeden Alıntı

esenlikler sayın ırkdaşlar,
caner nasıl yazılıyor acaba kuzenimin ismi de?

"Can" sözcüğü, Farsça bir sözcüktür.

[Türkçü Bakış]

Savaş sözcüğü yazılabilir mi peki? Yahut Bora?

[Gök Yeleli Bozkurt]

Türkçü Bakış adlı üyeden Alıntı

Savaş sözcüğü yazılabilir mi peki? Yahut Bora?

Günümüz Türkçesindeki "v" harfini, Eski Türkçede "b" harfi karşılamaktadır.

Bu yüzden "Savaş", "Sabaş" olarak yazılır.



Bora sözcüğü ise, İtalyanca bir sözcüktür.

[Turkcu_20]

Çok teşekkür ederim Gök Yeleli Bozkurt.

Üze tengi basmasar, asra yir telinmeser, Türk budun ilingin terürgün kim atardı?

Sözünü günümüz Türkçesi ile ezbere biliyordum ancak Göktürkçe olarak latince harflerle nasıl yazılır bilmiyordum. İnternette bulduğum için bunu kullandım. Aydınlattığınız için teşekkürler. Daha çok çalışmalıyım Göktürkçe konusunda..

[Bordo Bereli]

Esenlikler kandaşlarım Uğur Göktürkçe yazılışını msne yazıma koyacam hemde resimli koyarsanız avatarımada koyarım.Teşekkürler.

[Ak Laçın]

[alevıturkmen]

Andaç isminin Göktürkçesini öğrenebilir miyim?

[YÖRÜK ATSIZCI]

Emre isminin Göktürkçesini öğrene bilirmiyim?
Adım Emre'de :)

[Gök Yeleli Bozkurt]

alevıturkmen adlı üyeden Alıntı

Andaç isminin Göktürkçesini öğrenebilir miyim?

[Gök Yeleli Bozkurt]

YÖRÜK ATSIZCI adlı üyeden Alıntı

Emre isminin Göktürkçesini öğrene bilirmiyim?
Adım Emre'de :)

Emre adını daha önce yazmıştık. Yazdırmak istediğiniz bir adın veya sözcüğün daha önce yazılıp yazılmadığını öğrenmek için önceki sayfalara bakın.

[Berkin]

Merhabalar. İsmim Berkin. İsmim ile ilgili araştırma yapıyordum fakat hep farklı sonuçlar çıktı. Bu forumu ilk sayfasından beri okuduğum içinde bazı isimlerin çevrilemediğini öğrendim. İsmimin çevirilip çevirelemeyeciğini ve doğru yazılışını söylerseniz çok memnun olurum. sevgiler.

[Gök Yeleli Bozkurt]

berkin adlı üyeden Alıntı

Merhabalar. İsmim Berkin. İsmim ile ilgili araştırma yapıyordum fakat hep farklı sonuçlar çıktı. Bu forumu ilk sayfasından beri okuduğum içinde bazı isimlerin çevrilemediğini öğrendim. İsmimin çevirilip çevirelemeyeciğini ve doğru yazılışını söylerseniz çok memnun olurum. sevgiler.

Adın Türkçe; "Berkin", Kaşgarlı Mahmut'un Divan-ı Lügat-it Türk'ünde de geçen "Berk" sözcüğünden türetilmiş bir addır. Orkun Abaçası'yla şöyle yazılır.

[Bozok93]

Merhabalar. Benim ablamın ismi Selcen onunda ismini yazabilimisiniz ? Ben kendi ismimi ona gösterince heveslendide..

[Türkçü Cengiz]

Esenlikler arkadaşlar.
Arapça olan adımdan ziyade, Cengiz olan soyadımı araştırdım biraz. İki farklı yazım çıktı karşıma;





Birisi yazılımdan, diğeri internet sayfasından alınma. Doğru şekli hangisidir, fikri olan paylaşırsa çok sevinirim.
Bu arada eğer "Cengiz" şeklinde sorgulamak yanlış sonuca götürecekse, farklı yazılışı varsa da bilgilerinize açığım. Böyle bir dövme yaptırmayı düşünüyorum.