Adımın Göktürkçe / Göktürk - Orkun Abaçasına (Alfabesine) göre yazılışı - Sayfa 9

Kür Şad · 05.11.2007, 11:52

Büyük Türk hükümdârı Çingiz Kağan'ın besmelesi olan "Müngke Tengriyin Küçüdür" (Ulu Tanrı'nın gücü ile) cümlesinin Orkun alfabesine göre nasıl yazıldığını öğrenmek istiyorum.

Hamiş:

Çingiz Kağan'a ait olduğunu söylenen bu cümlenin tarihî bir gerçekliği var mıdır? Ayrıca cümlenin Türkçe yazımı konusunda bir yanlışlığım varsa, düzeltilmesini rica ediyorum.

TTK

**IRKÇI** · 05.11.2007, 12:31

Alıntı:

Kür Şad adlı üyeden Alıntı

Çingiz Kağan'a ait olduğunu söylenen bu cümlenin tarihî bir gerçekliği var mıdır? Ayrıca cümlenin Türkçe yazımı konusunda bir yanlışlığım varsa, düzeltilmesini rica ediyorum.

Çingiz Kağan Yasası'nın orjinal ve tam metni maalesef günümüze ulaşmamış fakat İbn-i Batuta ve Makrizi gibi tarihçilerin kitaplarında yasanın bir bölümü yer alıyor. İbn-i Batuta'ya göre Çingiz Yasası "Müngke Tengriyin küçüdür" cümlesiyle başlar ve ilk maddesi "Tanrı'ya inan, inanmayanı öldür" şeklindedir. Çingiz Yasası'nı devlet yönetiminde uygulayan son hükümdar olan Kırım Hanı Murad Giray'ın da önemli bir icraata başlamadan önce "Müngke Tengriyin küçüdür" dediği tarihî kaynaklarda belirtiliyor.

("Müngke Tengriyin küçüdür" cümlesinin anlamı "Mengü Tanrı'nın adı ile"dir... "Mengü" kelimesi bazı Türk lehçelerinde "kutsal", bazılarında da "büyük, yüce, ulu" anlamına geliyor.)

Kür Şad · 05.11.2007, 12:47

Alıntı:

IRKÇI adlı üyeden Alıntı

Çingiz Kağan Yasası'nın orjinal ve tam metni maalesef günümüze ulaşmamış fakat İbn-i Batuta ve Makrizi gibi tarihçilerin kitaplarında yasanın bir bölümü yer alıyor. İbn-i Batuta'ya göre Çingiz Yasası "Müngke Tengriyin küçüdür" cümlesiyle başlar ve ilk maddesi "Tanrı'ya inan, inanmayanı öldür" şeklindedir. Çingiz Yasası'nı devlet yönetiminde uygulayan son hükümdar olan Kırım Hanı Murad Giray'ın da önemli bir icraata başlamadan önce "Müngke Tengriyin küçüdür" dediği tarihî kaynaklarda belirtiliyor.

(Müngke Tengriyin küçüdür" cümlesinin anlamı "Mengü Tanrı'nın adı ile"dir... "Mengü" kelimesi bazı Türk lehçelerinde "kutsal", bazılarında da "büyük, yüce, ulu" anlamına geliyor.

Sayın IRKÇI Beğ,

Konuyla ilgili bir sorum daha olacak;

İsmini zikrettiğiniz tarihçilerin Çingiz Kağan Yasası'dan bölümler içeren eserlerine nasıl ulaşabilirim?

Bilgiler için teşekkür ederim.

Saygılar...

TTK

**IRKÇI** · 05.11.2007, 13:09

Alıntı:

Kür Şad adlı üyeden Alıntı

Sayın IRKÇI Beğ,

Konuyla ilgili bir sorum daha olacak;

İsmini zikrettiğiniz tarihçilerin Çingiz Kağan Yasası'dan bölümler içeren eserlerine nasıl ulaşabilirim?

Bilgiler için teşekkür ederim.

Saygılar...

TTK

Ahmed El Makrizi 1400'lü yılların başında yaşamış bir arap tarihçidir. İslam hakkındaki kitapları islamcı kitapevlerinde satılıyor fakat Çingiz Yasası'nı konu alan kitabı piyasada bulunmaz, ben Ulus'taki bir sahafta tesadüfen görüp almıştım.

İbn-i Batuta da 1300'lü yıllarda yaşamış bir arap gezgindir. "Seyahatname" adlı kitabında Moğollar'dan detaylı bir şekilde bahseder. Bu kitabı da sahafta bulmuştum.

Çingiz Kağan'ı araplardan öğrenmek zorunda kalıyoruz çünkü Sovyetler Birliği döneminde Moğolistan'da Çingiz Kağan'ın adının anılması yasaklanmış ve O'nunla ilgili tüm tarihî belgelere Ruslar tarafından el konulmuş. Komünist rejim yıkıldıktan sonra Moğollar Çingiz'e tekrar sahip çıktılar ama ellerinde herhangi bir belge, yazıt, vs. kalmadı.

TTK

**Gök Yeleli Bozkurt** · 05.11.2007, 20:33

Alıntı:

Kür Şad adlı üyeden Alıntı

Büyük Türk hükümdârı Çingiz Kağan'ın besmelesi olan "Müngke Tengriyin Küçüdür" (Ulu Tanrı'nın gücü ile) cümlesinin Orkun alfabesine göre nasıl yazıldığını öğrenmek istiyorum.
TTK

Hülagû Han · 06.11.2007, 07:06

Alıntı:

Gök Yeleli Bozkurt adlı üyeden Alıntı

Sayın Gök Yeleli Bozkurt, sanırım bu resim Cengiz Han'ın besmelesinin orjinali hali. Türkçe yazım şeklini (Ulu Tanrı'nın gücü ile) de göstermeniz mümkün mü?

**Gök Yeleli Bozkurt** · 06.11.2007, 13:24

Alıntı:

Hülagû Han adlı üyeden Alıntı

Sayın Gök Yeleli Bozkurt, sanırım bu resim Cengiz Han'ın besmelesinin orjinali hali. Türkçe yazım şeklini (Ulu Tanrı'nın gücü ile) de göstermeniz mümkün mü?

**Temir Tav** · 06.11.2007, 13:30

Ayrıca Mengü sözünün Türkiye Türkçesi'nde "sonsuz" anlamı da vardır.

deli gökbörü · 09.11.2007, 09:36

kandaşlarım kadir göktürkçe nasıl yazılır

**Gökhan** · 10.11.2007, 22:28

Alıntı:

deli gökbörü adlı üyeden Alıntı

kandaşlarım kadir göktürkçe nasıl yazılır

Başlığı iyi oku altıncı sayfada sorunun cevabı var.

bozkurterman · 17.11.2007, 12:51

ben de Erman adımın eski Türkçe harflerle nasıl yazıldığını soruyorum....
yardımcı olursanız sevinirim kolye yaptıracağım da...

**Gök Yeleli Bozkurt** · 17.11.2007, 14:02

Alıntı:

bozkurterman adlı üyeden Alıntı

ben de Erman adımın eski Türkçe harflerle nasıl yazıldığını soruyorum....
yardımcı olursanız sevinirim kolye yaptıracağım da...

bozkurterman · 17.11.2007, 15:01

çok teşekkürler bu hangi alfabeye göre acaba ?

Ata · 22.11.2007, 00:50

Tanrı Türkü Korusun nasıl yazıldığını öğrenebilirmiyim omuzuma dövmesini yaptırmayı düşünüyorum.

**Gök Yeleli Bozkurt** · 22.11.2007, 01:24

Alıntı:

Ata adlı üyeden Alıntı

Tanrı Türkü Korusun nasıl yazıldığını öğrenebilirmiyim omuzuma dövmesini yaptırmayı düşünüyorum.

Daha önce bunu yazdık. Bu başlığı iyi incelersen, sorunun yanıtını alabilirsin.

22.11.2007, 00:50	#134 (İleti Bağlantısı)
Ata Yeni Üye Üyelik Tarihi: 17.11.2007 Yaş: 30 İletiler: 20	Tanrı Türkü Korusun nasıl yazıldığını öğrenebilirmiyim omuzuma dövmesini yaptırmayı düşünüyorum. __________________ Ne Mutlu Türküm Diyene

Benzer Konular
Konu	Konuyu Başlatan	Otağ	Yanıtlar	Son İleti
Otağın Orkun abaçasına geçmesi	GöktürkSelimPUSAT	Sorun & Öğrenin	13	04.10.2008 22:37
Yeni Orkun Alfabesi Hakkında	Sagu	Sorun & Öğrenin	3	26.09.2008 13:53
Orkun abaçasında vikipedi tarzı ansiklopedi...	Tarkan	Sorun & Öğrenin	0	27.10.2007 21:18
Gizemli Runikler - Türk Orkun Yazısı	Turan Tigin	Türk Dili ve Edebiyatı	0	10.07.2007 00:17
GÖKTÜRK ABAÇASI (ORKUN ALFABESİ)	BÖRÜ YABGU	Türk Kültürü	1	22.12.2006 21:20

05.11.2007, 11:52	#121 (İleti Bağlantısı)
Kür Şad Türkçü Üyelik Tarihi: 16.08.2007 Yaş: 22 İletiler: 225	Büyük Türk hükümdârı Çingiz Kağan'ın besmelesi olan "Müngke Tengriyin Küçüdür" (Ulu Tanrı'nın gücü ile) cümlesinin Orkun alfabesine göre nasıl yazıldığını öğrenmek istiyorum. Hamiş: Çingiz Kağan'a ait olduğunu söylenen bu cümlenin tarihî bir gerçekliği var mıdır? Ayrıca cümlenin Türkçe yazımı konusunda bir yanlışlığım varsa, düzeltilmesini rica ediyorum. TTK

06.11.2007, 13:30	#128 (İleti Bağlantısı)
Temir Tav Otağ Yöneticisi Üyelik Tarihi: 26.07.2007 İletiler: 404	Ayrıca Mengü sözünün Türkiye Türkçesi'nde "sonsuz" anlamı da vardır.

09.11.2007, 09:36	#129 (İleti Bağlantısı)
deli gökbörü Üyeliği iptal edilmiştir Üyelik Tarihi: 10.09.2007 Yaş: 20 İletiler: 21	kandaşlarım kadir göktürkçe nasıl yazılır

17.11.2007, 12:51	#131 (İleti Bağlantısı)
bozkurterman Çapulcu ülkücü olduğu için atılmıştır Üyelik Tarihi: 10.11.2007 Yaş: 19 İletiler: 60	ben de Erman adımın eski Türkçe harflerle nasıl yazıldığını soruyorum.... yardımcı olursanız sevinirim kolye yaptıracağım da...

17.11.2007, 15:01	#133 (İleti Bağlantısı)
bozkurterman Çapulcu ülkücü olduğu için atılmıştır Üyelik Tarihi: 10.11.2007 Yaş: 19 İletiler: 60	çok teşekkürler bu hangi alfabeye göre acaba ?

Bu konuyu şu anda toplam 1 kişi okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Konuk)

Seçenekler
Yazdırılabilir şekli göster Sayfayı E-Posta olarak gönder