TÜRK DİLİ ÜZERİNE.

[İsenbike]

Artık Türkçe bir kültür dili olmak görevini üzerine almış bulunuyor. Bu dil, her şeyden önce bu ülkenin insanını uygar dünyada yoksulluğun yanında ikinci bir utanç sayılan bilisizlikten kurtarmak, onu aydın, onurlu bir kişi yapmak yolunda işe yarar bir araç olmalıdır. Onun böyle olup olmaması da bize bağlıdır. Çünkü biz onu nasıl kullanırsak, o da öyle olur. Ona ilgi duyup işletirsek, o da gelişir, serpilir. Yok aldırış etmez, emek vermezsek, o da kavruk ve cılız kalır. Ama kültürel gücümüzü, birikimlerimizi aklın istediği gibi, akla uygun olarak kullanmak istiyorsak, Türkçeyi de cılız bırakmamak zorundayız.

Dil, derlenip toplanıp son biçimi verilmiş bir yapıt değildir, insansal ve toplumsal yapıya bağlı veya bağımlı bir süreçtir; toplum canlı kaldıkça kullanılan dil de canlı ve sürekli kendini yeniden yenileyen bir olgu haline gelir.
Bu bağlamda,bir dilin, dil varlığını tamamlayan, varsıllığını ve yetkinliğini kanıtlayan temel özelliklerden biride; yabancı unsurlardan arınmış, tabii mecrasında gelişmeye devam eden özgün, yalın bir ifade biçimidir.

İşte bu noktada dilimizin bugün ki bulunduğu aşamadan bakacak olursak; Türkçe'nin ilk ansiklopedik sözlüğü diyebileceğimiz 6 cilt "Kamusu'l - A'lâm" yapıtının başında yer alan ve bugünkü dille, "Tarih ve coğrafya terimleriyle bütün özel adları içerir" ifadesiyle dilimiz de terim kavramı ilk kez bu eserin sayesinde girmiş olduğunu görüyoruz.

Terim; bir üst dil kavramıdır. Dilbilimcilerin diliyle: Tekanlamlı, düzanlamlı ve yananlamsızdır. Yani, anlam ve kavram yeteneği bakımından yalınlaştırılmış sözdür.

Terim üretmeyen bir dil;gerek bilim, gerek sanat gerekse ekin dili olamayacağı gibi, henüz soyutlama ve düşünme aracı olmaktan yoksun aşiret dili gibi diğer bir anlamıyla çadır diline dönüşmesi kaçınılmazdır.

Bağımsızlık savaşının sonunda: "Devletimizi kurduk, ulusumuzu özgürleştirdik; bundan böyle en yakın amacımız,Türkçeyi özgürleştirmek olmalıdır." diyen Ulu Önder Atatürk'ün sözleriyle, "Osmanlı grameri içinde sıkışan Türkçe" yi kurtarma savaşına başlanmıştır.

Bir yandan dilin sözlüğü ve yazım kuralları çalışmaları sürerken, öte yandan yazı / haberleşme ve öğretim dilleri terimlerinin hazırlanmasına girişilmiş; bu çalışmaların sonunda biri "Türkçe Sözler Cep Kılavuzu", öteki "Türkçe Terimler Cep Kılavuzu" olmak üzere, 1500 sayfalık iki terim kılavuzu çıkmış.

Türk Dil Kurumu'nun kuruluşundan sonra da terim çalışmaları sürmüş, hemen bütün bilim ve sanat uğraş dallarını kapsayan yüzün üstünde terim kılavuzu hazırlanmış, onbinlerce terim önerilmiştir.
Fizik dalında 1990, toplumbilim ve budunbilimde 1500, tinbilimde 2000'in üstünde, felsefe ve mantıkta ise 2500'ün üstünde terim üretilmiştir.

Artık ne Osmanlılar gibi gonyometre, ne İngilizler gibi protractor diyoruz.Türkçesini söylüyoruz açıölçer diyoruz. Dilimizde hamlaç yok artık, üfleç var. Pülverizatör yerine püsküreç, vantilatör karşılığında yelleç kullanıyoruz.

Ulu Önder Atatürk'ün Türk Dil Kurumu'nun ürettiği ve önerdiği terimler kullanılarak fizik, matematik, bitkibilim, asalakbilim, toplumbilim ve budunbilim, tinbilim, felsefe ve mantık alanlarıyla tinbilim ve yazın alanları yüzde yüze yaklaşan oranlarda yabancı terim baskısından arındırılmıştır.

BİZLER BİLELİM Kİ, MİLLİ BENLİK;DİL,FİKİR VE SOY BİRLİĞİNDEN OLUŞUR.BU BİLMEYEN VE SAHİP ÇIKMAYAN MİLLETLER BAŞKA MİLLETLERİN AVI OLACAKTIR.